Thanks for the replies!
On the team projects, list what you specifically did on the project.
I read this advice many times but I somehow managed to do the mistake. I renamed the "Features" section as "What I have done" on my team projects pages as I was already listing my personal contributions. I also reworked the projects main page a bit and had the site proofread yesterday.